If you have different input devices available, Yousician will choose one by default. You can easily overwrite this by going to "Settings" > "Game" and tapping "Advanced Settings" (near Audio Setup). Here's how it will look like:
After you have selected the input device you want to use, tap "Done" and... Voilà! Yousician will use your selection to get sound from your instrument while you're playing.